Despre carte: an / O altă versiune: despre dragostea și ura țarului Petru 1 și a hatmanului Mazepa, despre rolul funcționarului său Orlik si secretul lui Motri Kochubey . Unde Menshikov apare absolut nu în imaginea unui prieten blănos și fidel, ci mai întâi ca spion pentru Lefort și abia apoi ca o persoană care vizează tronul. Katerina nu este o curvă captivă, ci fiica unui constructor de corabie olandez care este îndrăgostită de Peter încă din copilărie. În istorie, aceasta este una dintre personalitățile misterioase. Tot ce se știe despre ea sunt bârfe și speculații. Autorii lor sunt clar vizibili - Menshikov, străini și rude ale primei soții a țarului. Fiecare a avut propriul obiectiv și împreună au format un mare bulgăre de zăpadă. Dar după cum știm, zăpada se topește foarte repede când este cald. Și astfel, preluate de trimiși, aceste repovestiri s-au răspândit în toată Europa și au devenit aproape documentare. Și împletind mai multe nume și scene reale în ele... am obținut ceea ce avem. Totul este mai subțire. Amintindu-și antipatia oamenilor pentru Ankhen ca străin, Peter a jucat feste. Regele iubeau farsele, glumele și spectacolele. De aici tot circul cu Katerina. Ascunzând trecutul soției sale, regele i-a condus intenționat pe toți de nas și nu a lăsat urme. Lasă-i să demonstreze că mă înșel. Mazepa, în cartea mea, nu este doar deștept și viclean, ci și crud și perfid, un nobil obsedat de coroana poloneză. Conceptului său îi lipsește cuvântul - Patrie, iubire, bunătate. Sângele lui se umple de putere, capul îi este plin de bancnote, iar sufletul său este dat diavolului și vrăjitorilor. Chiar și lucruri utile au fost făcute de el în ciuda lui. O mână dăruitoare este în creștinism, cealaltă mângâie catolicismul. Un omuleț neînsemnat și ticălos în dorința lui de măreție. Știu că naționaliștilor ucraineni nu le va plăcea un astfel de hatman, dar nu l-am văzut pentru alții. Tot ce a descoperit și construit, spre regretul meu, nu a fost făcut pentru prosperitatea Micii Rusii, ci pentru a-și perpetua măreția. Măreția și bogăția sunt viața lui, iar scopul lui este coroana poloneză. Motrya Kochubey nu este deloc o fată îndrăgostită de un bătrân decrepit, ci un copil nefericit care a căzut în rețeaua Chaklun și este încurcat în plasa intrigilor lui Mazepa. Apropo, după ce l-a călărit pe Orlik pe Mothra, Mazepa îl va lua ca funcționar. Și numai Petru este Petru așa cum era și poate puțin așa cum nu l-au cunoscut ei. De asemenea, povestea senzațională a lui Mazepa și Motri nu este atât de simplă pe cât pare la prima vedere. Mulți oameni au încercat să o descrie, mai ales în tonuri romantice, dar nimeni nu s-a obosit să-și dea seama. Duși de versuri, ne-am plimbat pe vârf. Surprins: „Ceva este în neregulă în această poveste.” Dar nu era nevoie să sapi adânc. Mai mult, Petru 1, necrezând zvonul, a încercat să-și dea seama el însuși. Și primul lucru pe care l-a făcut după bătălia de la Poltava și împrăștierea Zaporozhye Sich a fost să emită un decret de interzicere a caracterilor (și-au primit numele de la zeița păgână Khara. Aceștia sunt războinici speciali care au fost antrenați de magi. Se spune că că Ataman Sirko a fost antrenat de ei Ei puteau să prindă gloanțe cu mâinile tale, să lupte cu o sută și să apară în mai multe locuri deodată, creând iluzia unei armate), vrăjitori, chakluni, magicieni. Misticism? Deloc. Altfel, de ce avea nevoie regele de un decret și de măsuri atât de stricte? Petru a interzis să facă vrăji și să influențeze oamenii sub pedeapsa morții. În locurile alea nu era o prostie. Au evocat și cum. Celebrul Dikanka este patrimoniul Kochubey. Aici Hetmanul Mazepa a folosit magia harakterniki și chakluns pentru a-și atinge scopul (Motrya). Peter meticulos și-a dat seama, dar nimeni altcineva nu s-a gândit la asta. Traseul romantic a preluat controlul. Toată lumea a acceptat cu calm povestea de dragoste a unei fete de 16 ani pentru un libertin decrepit de 70 de ani și, bineînțeles, mi-am dorit foarte mult să pun capăt: de ce, până la urmă, Mazepa, tratat! cu bunăvoință de către țarul, care a slujit atâția ani tronul Rusiei, se duce brusc la suedezi?